香港サイエンス・テクノロジー・パーク・コーポレーション

香港サイエンス・テクノロジー・パーク・コーポレーション（HKSTP）は、香港のイノベーションと技術開発を促進するために香港政府が設立した公社です。

要件

HKSTPは、まったく新しい企業ウェブサイトを開発するため、すべての英語コンテンツを作成するコピーライティングサービスを必要としていました。この作業には、さまざまなハイテク業界の専門知識を持ち、専門的なテーマについて効果的に執筆できる言語スペシャリストが必要でした。

MYLのソリューション

HKSTPは、専門分野の専門家であるだけでなく、プロジェクトの包括的な要件を満たすために必要なその他のスキルを備えた人力コピーライターを擁する言語サービスプロバイダーを必要としていました。これには、AI、ロボット工学、医療機器といった専門分野の調査や、HKSTPの主要人物へのライブインタビューによる文脈の補足などが含まれます。オンボーディングプロセスにおいて、MYLは複数のライターオプションを提示し、HKSTPのレビュー用にサンプルテストを提供しました。これらのサンプルから、HKSTPは好みのライティングスタイルを特定し、プロジェクトに理想的なライターを洗濯することができました。