洲际酒店及度假村

洲际®酒店及度假村是全球规模最大的酒店集团之一，旗下物业遍布超过 100 个国家，员工超过 385,000 名，提供真挚待客之道。

客户需求

洲际集团的中国团队需要定期制作高质量的中英文内容，中文内容可以由内部人员负责，但英文内容则相对困难。洲际集团曾经尝试自己翻译，或者与外部供应商合作，结果不仅成本高昂，而且译文质量不佳。

我们的方案

MYL 的 AI⁺ 平台为洲际集团提供简单的解决方案。MYL 的自订人工智能酒店业翻译引擎是我们独创的大语言模型（LLM），基于我们多年来在酒店业翻译的经验研发。洲际集团能够首先用中文母语编写内容，再使用我们的酒店业翻译引擎，一键生成质量接近专业译员水平的英文内容。生成英文初稿后，洲际集团用户可以选择要求 MYL 的英文母语编辑进行审校。利用人工智能的力量，并由专家把关，让客户有信心制作更多英文内容。

重点

跨国奢华品牌需要制作高质量英文内容，但地区团队往往缺乏相关的合适工具。MYL 开发了自订人工智能酒店业翻译引擎，并提供专人审校的选项，让用户能够先用母语制作内容，再大量生成高质量英文译文。