與閣下的團隊一同檢視整個項目，了解範圍和要求。
工作流程方案 • 現有架構與技術 • 安全與合規檢討 • 項目實施路線圖
開發基本功能 • 設計解決方案的原型 • 安全與測試
網上培訓 • MYL 服務整合 • 微調流程 • 客戶服務
「MYL 協助我們在四星期內推出已完成翻譯的整個網站，同時透過結合 AI 與專人審閱的方式，持續管理內容更新。這個流程成功將維護多語言網站的相關成本節省 70%，每年為我們節省超過 400 個工時。」
Thom Dirkse，S Hotels & Resorts 數碼營銷總監
JLL 乃物業管理行業龍頭，現為全球最大的商業房地產策略、服務、支援供應商。
JLL 駐於亞洲各地的分析師撰寫大量每月和季度研究報告，因此需要一個簡化的製作方法。團隊過往依賴人手處理 Word 文件範本，不但過程緩慢，而且面對格式不統一的問題。由於報告具有時效性，且內容艱深，JLL 需要一個既能加快編製速度，又能確保非英語母語作者也能製作優質內容的解決方案。
MYL 為 JLL 的研究團隊提供一個度身訂造的端到端工作流程平台，分析師可透過平台直接草擬報告，總結其研究結果。提交報告後，內容會自動傳送給專屬的 MYL 編輯進行潤飾和最終品質檢查。最後，平台將自動把編輯批核的定稿內容直接匯入範本，並在 JLL 網站和研究平台上發佈。在編製報告的季度高峰期，MYL 能立即增撥編輯資源，確保交付過程迅速且自動化，讓 JLL 安枕無憂。
亞洲
190%
從起稿到網上發佈，將整個過程自動化，讓分析師能專注於研究工作，並透過專業的編輯服務來維護品牌形象。
宏利是領先的國際金融服務公司，為全球各地的個人及機構客戶提供保險、財富管理、投資方案及財務建議。
宏利投資管理的全球分析師撰寫大量每月及季度基金報告，因此需要一種高效的處理方法。這些報告的內容必須嚴格遵守地區格式指引，以及規管亞太區金融通訊的複雜監管規則。繁重的工作令宏利內部編輯團隊疲於奔命：環球分析師往往不熟悉地區規限，他們的草稿需要人手審閱，定稿後亦要人手輸入 Word 和 Excel 的發佈範本中。
MYL 為宏利建立一個客製化的自動端對端工作流程平台，其專屬 AI 模型乃根據宏利提供的格式指引和具體監管規定訓練而成。分析師將原始報告直接上傳至 MYL 平台後，專屬 AI 模型就會自動根據合規及格式規則來調整文件。其後，MYL 的專業編輯員將進行最終校對，確保內容準確無誤，平台才會將修飾後的文檔直接合併至發佈範本內。系統能自動識別及標記需要優先處理的報告，並傳送至一個結合 AI 與譯員的翻譯流程，有助宏利加快在區內分發內容。
大中華區
即日
220%
針對合規而訓練的客製化 AI 模型，加上專家監督流程，藉此將複雜的金融流程自動化，同時確保符合監管規定。
SAii Hotels & Resorts 擁有一系列遍佈多個旅遊勝地的豪華生活品味度假村，適合追尋沉浸式體驗、崇尚自由精神的旅客。
SAii Hotels & Resorts 需要盡快更新內容，從而在全球多個地區增強數碼營銷。然而，在管理多語言網站的內容更新時，傳統翻譯方法造成了嚴重的營運瓶頸。新的推廣活動、網誌文章和季節優惠內容首先以英文推出，導致在某些主要市場的推出時間延遲、翻譯流程零散，以及品牌風格不一致。
MYL 提供了一體化網站更新流程和翻譯引擎，將翻譯流程直接嵌入 SAii 的內容發佈流程中。當 SAii 發佈新的網站內容時，MYL 的平台會自動偵測更新，並使用專為酒店業而設的 AI 模型產生譯文初稿，再將重要的文案發送給語言專家潤飾。最後，完成翻譯的頁面會自動透過 MYL 的託管連接器直接在 SAii 的網站上線，無需手動交接檔案，並能夠同步啟動多語言的推廣活動。
全球
即時
將 AI 翻譯直接整合至網站內容更新周期，將全球翻譯流程自動化，並將推廣活動的推出時間從數星期縮短至數天。
宏利是領先的國際金融服務公司，為全球各地的個人及機構客戶提供保險、財富管理、投資方案及財務建議。
宏利投資管理的全球分析師撰寫大量每月及季度基金報告，因此需要一種高效的處理方法。這些報告的內容必須嚴格遵守地區格式指引，以及規管亞太區金融通訊的複雜監管規則。繁重的工作令宏利內部編輯團隊疲於奔命：環球分析師往往不熟悉地區規限，他們的草稿需要人手審閱，定稿後亦要人手輸入 Word 和 Excel 的發佈範本中。
MYL 為宏利建立一個客製化的自動端對端工作流程平台，其專屬 AI 模型乃根據宏利提供的格式指引和具體監管規定訓練而成。分析師將原始報告直接上傳至 MYL 平台後，專屬 AI 模型就會自動根據合規及格式規則來調整文件。其後，MYL 的專業編輯員將進行最終校對，確保內容準確無誤，平台才會將修飾後的文檔直接合併至發佈範本內。系統能自動識別及標記需要優先處理的報告，並傳送至一個結合 AI 與譯員的翻譯流程，有助宏利加快在區內分發內容。
大中華區
即日
220%
針對合規而訓練的客製化 AI 模型，加上專家監督流程，藉此將複雜的金融流程自動化，同時確保符合監管規定。
JLL 乃物業管理行業龍頭，現為全球最大的商業房地產策略、服務、支援供應商。
JLL 駐於亞洲各地的分析師撰寫大量每月和季度研究報告，因此需要一個簡化的製作方法。團隊過往依賴人手處理 Word 文件範本，不但過程緩慢，而且面對格式不統一的問題。由於報告具有時效性，且內容艱深，JLL 需要一個既能加快編製速度，又能確保非英語母語作者也能製作優質內容的解決方案。
MYL 為 JLL 的研究團隊提供一個度身訂造的端到端工作流程平台，分析師可透過平台直接草擬報告，總結其研究結果。提交報告後，內容會自動傳送給專屬的 MYL 編輯進行潤飾和最終品質檢查。最後，平台將自動把編輯批核的定稿內容直接匯入範本，並在 JLL 網站和研究平台上發佈。在編製報告的季度高峰期，MYL 能立即增撥編輯資源，確保交付過程迅速且自動化，讓 JLL 安枕無憂。
亞洲
190%
從起稿到網上發佈，將整個過程自動化，讓分析師能專注於研究工作，並透過專業的編輯服務來維護品牌形象。
SAii Hotels & Resorts 擁有一系列遍佈多個旅遊勝地的豪華生活品味度假村，適合追尋沉浸式體驗、崇尚自由精神的旅客。
SAii Hotels & Resorts 需要盡快更新內容，從而在全球多個地區增強數碼營銷。然而，在管理多語言網站的內容更新時，傳統翻譯方法造成了嚴重的營運瓶頸。新的推廣活動、網誌文章和季節優惠內容首先以英文推出，導致在某些主要市場的推出時間延遲、翻譯流程零散，以及品牌風格不一致。
MYL 提供了一體化網站更新流程和翻譯引擎，將翻譯流程直接嵌入 SAii 的內容發佈流程中。當 SAii 發佈新的網站內容時，MYL 的平台會自動偵測更新，並使用專為酒店業而設的 AI 模型產生譯文初稿，再將重要的文案發送給語言專家潤飾。最後，完成翻譯的頁面會自動透過 MYL 的託管連接器直接在 SAii 的網站上線，無需手動交接檔案，並能夠同步啟動多語言的推廣活動。
全球
即時
將 AI 翻譯直接整合至網站內容更新周期，將全球翻譯流程自動化，並將推廣活動的推出時間從數星期縮短至數天。
SAii Hotels & Resorts 擁有一系列遍佈多個旅遊勝地的豪華生活品味度假村，適合追尋沉浸式體驗、崇尚自由精神的旅客。
SAii Hotels & Resorts 需要盡快更新內容，從而在全球多個地區增強數碼營銷。然而，在管理多語言網站的內容更新時，傳統翻譯方法造成了嚴重的營運瓶頸。新的推廣活動、網誌文章和季節優惠內容首先以英文推出，導致在某些主要市場的推出時間延遲、翻譯流程零散，以及品牌風格不一致。
MYL 提供了一體化網站更新流程和翻譯引擎，將翻譯流程直接嵌入 SAii 的內容發佈流程中。當 SAii 發佈新的網站內容時，MYL 的平台會自動偵測更新，並使用專為酒店業而設的 AI 模型產生譯文初稿，再將重要的文案發送給語言專家潤飾。最後，完成翻譯的頁面會自動透過 MYL 的託管連接器直接在 SAii 的網站上線，無需手動交接檔案，並能夠同步啟動多語言的推廣活動。
全球
即時
將 AI 翻譯直接整合至網站內容更新周期，將全球翻譯流程自動化，並將推廣活動的推出時間從數星期縮短至數天。
宏利是領先的國際金融服務公司，為全球各地的個人及機構客戶提供保險、財富管理、投資方案及財務建議。
宏利投資管理的全球分析師撰寫大量每月及季度基金報告，因此需要一種高效的處理方法。這些報告的內容必須嚴格遵守地區格式指引，以及規管亞太區金融通訊的複雜監管規則。繁重的工作令宏利內部編輯團隊疲於奔命：環球分析師往往不熟悉地區規限，他們的草稿需要人手審閱，定稿後亦要人手輸入 Word 和 Excel 的發佈範本中。
MYL 為宏利建立一個客製化的自動端對端工作流程平台，其專屬 AI 模型乃根據宏利提供的格式指引和具體監管規定訓練而成。分析師將原始報告直接上傳至 MYL 平台後，專屬 AI 模型就會自動根據合規及格式規則來調整文件。其後，MYL 的專業編輯員將進行最終校對，確保內容準確無誤，平台才會將修飾後的文檔直接合併至發佈範本內。系統能自動識別及標記需要優先處理的報告，並傳送至一個結合 AI 與譯員的翻譯流程，有助宏利加快在區內分發內容。
大中華區
即日
220%
針對合規而訓練的客製化 AI 模型，加上專家監督流程，藉此將複雜的金融流程自動化，同時確保符合監管規定。
JLL 乃物業管理行業龍頭，現為全球最大的商業房地產策略、服務、支援供應商。
JLL 駐於亞洲各地的分析師撰寫大量每月和季度研究報告，因此需要一個簡化的製作方法。團隊過往依賴人手處理 Word 文件範本，不但過程緩慢，而且面對格式不統一的問題。由於報告具有時效性，且內容艱深，JLL 需要一個既能加快編製速度，又能確保非英語母語作者也能製作優質內容的解決方案。
MYL 為 JLL 的研究團隊提供一個度身訂造的端到端工作流程平台，分析師可透過平台直接草擬報告，總結其研究結果。提交報告後，內容會自動傳送給專屬的 MYL 編輯進行潤飾和最終品質檢查。最後，平台將自動把編輯批核的定稿內容直接匯入範本，並在 JLL 網站和研究平台上發佈。在編製報告的季度高峰期，MYL 能立即增撥編輯資源，確保交付過程迅速且自動化，讓 JLL 安枕無憂。
亞洲
190%
從起稿到網上發佈，將整個過程自動化，讓分析師能專注於研究工作，並透過專業的編輯服務來維護品牌形象。
