Edelman

Edelman 是領先國際的公共關係公司，辦事處遍佈全球各地。

客戶需求

Edelman大部分業務涉及由內部團隊為金融客戶提供翻譯服務。他們面臨的問題在於，由於需求隨著季節上落，因此很難妥善調動資源滿足客戶的不同交稿時間，而且每個客戶都有自己的一套寫作風格和詞彙。

客戶的需求難以預測，同時要避免在淡季部署太多資源，因此需要一款線上生產力方案來應對問題。MYL的AI⁺翻譯平台提供最新人工智能技術，能夠載入客戶自身的詞彙表和風格指引，這種訂製功能是GPT和Gemini等基本人工智能產品無可比擬。

一個國家

1,450美元

550%

我們的客戶能夠利用MYL的訂製AI⁺翻譯平台靈活擴充翻譯業務，不再需要預測旺淡季的需求而調整。

協助營銷團隊訂製指令，統一品牌語言。

以人工智能編輯海量內容，再交給語言專家潤色。

無縫更新網站內容，支援多種語言。

建立自訂指令，由 MYL 撰稿人審稿及潤色。

將關於複雜技術的機密內容交給專人編輯。

由具備專門知識的寫手參與營銷計劃。

提供高質素創譯，統一品牌語言，供 1,100 間酒店使用。

為全球最矚目品牌的奢侈品提供翻譯。

在統一整合平台為 13,000 名員工提供訂製撰稿服務。

交稿時間短，由專人把關，適合銀行、券商及營銷團隊。

100 間酒店，超過 1,000 名用戶，全部使用同一款指令、同一批編輯，保持內容統一。

為金融業公司的內部譯員訂製人工智能翻譯引擎。